Więcej niż tylko miejsce pracy. 
Kabiny.

Wygoda zwiększa wydajność. 
Kabiny o 6 słupkach.

Operator ciągnika często pracuje przez długie dni. Aby chronić swoje zdrowie, musi mieć właściwe miejsce pracy. Powinno być ono dopasowane do szerokiego spektrum zadań ciągnika. Kabiny o 6 słupkach umożliwiają wygodną pracę, a dzięki optymalnej widoczności, maksymalnej ochronie i najwyższemu komfortowi odpowiadają najbardziej wymagającym operatorom:

• Panoramiczna szyba przednia
• Sześć wąskich słupków i 360° widoczności
• Drzwi o szerokim kącie otwarcia, które dzięki strukturze 6 słupków nawet w pozycji otwartej niewiele wystają poza kontury ciągnika
• Wygodne wejście z obu stron ciągnika
• Wszystkie warianty kabiny są zgodne z FOPS (Falling Object Protective Structure) do ochrony przed spadającymi przedmiotami
• Obszerna kabina oferuje dużo miejsca
• Kolumna kierownicy przestawiana naciskiem stopy
• Chłodzony schowek na napoje pod fotelem pasażera
• Szklany luk kabiny z wysokim i niskim dachem

Zachęcamy do zapoznania się z wyposażeniem kabiny w wersji CIS+, CIS i standard w widoku 360°.

Przejdź do App Store (iPad)

Kabiny ciągników CLAAS są dostępne w wirtualnej rzeczywistości. Dzięki goglom Cardboard można rozejrzeć się po kabinie i zobaczyć różne warianty wyposażenia, używając odpowiednich okularów lub statywu:

Przejdź do App Store (iPhone)

Przejdź do App Store (Android)

Kabina, która pasuje. Wyposażenie.

Jeden klient, jedna kabina, jeden ciągnik.

Każdy klient ma indywidualne wymagania i potrzebuje ciągnika optymalnie dostosowanego do swoich potrzeb. W odpowiedzi CLAAS oferuje trzy wersje wyposażenia: standard, CIS oraz CIS+. Dzięki nim, licznym opcjom dodatkowym oraz czterem wariantom kabiny każdy znajdzie ARION 400 pasujący do danego gospodarstwa.

Wszystko w jednej dłoni. 
Uchwyt wielofunkcyjny i mini pulpit.

Uchwyt wielofunkcyjny.

Nowy uchwyt wielofunkcyjny sprawia, że obsługa przekładni, ładowacza czołowego, tylnego podnośnika i zaworów hydraulicznych jest jeszcze łatwiejsza i bardziej komfortowa. Lewa ręka potrzebna jest tylko do kierowania. Prawa ręka wygodnie spoczywa na podłokietniku a dłoń komfortowo steruje przez wielofunkcyjny uchwyt często używanymi funkcjami ARION 400. Pozycję podłokietnika zmienia się w kierunku pionowym i podłużnym odpowiednio do wymagań kierowcy. Dodatkowo dzięki funkcji dżojstika uchwytu wielofunkcyjnego można na życzenie obsługiwać dwa zawory: przez hydraulicznie sterowany FLEXPILOT dla ładowacza czołowego lub przez elektroniczny ELECTROPILOT dla różnych elektronicznych zaworów, takich jak ładowacz czołowy, podnośnik przedni i zawory z tyłu ciągnika. Wszystko w dłoni.

Uchwyt wielofunkcyjny w skrócie:

1. Przełącznik do sterowania biegami pod obciążeniem i grupami QUADRISHIFT lub HEXASHIFT
2. Aktywacja funkcji dźwigni krzyżowej ELECTROPILOT uchwytu wielofunkcyjnego
3. Przełączanie pomiędzy elektronicznymi zaworami hydraulicznymi sterowanymi z uchwytu wielofunkcyjnego
4. Bieg uwrociowy
5. Pamięć liczby obrotów silnika lub tempomat
6. Podnośnik tylny lub przyciski funkcyjne F1/F2
7. Przyciski funkcyjne F3/F4
8. Obsługa zaworów hydraulicznych ELECTROPILOT lub FLEXPILOT
9. Obsługa zaworów hydraulicznych ELECTROPILOT lub FLEXPILOT

Prawa konsola obsługowa.

Mini pulpit.

Mini pulpit łączy wszystkie istotne funkcje w jednym, kompaktowym polu obsługowym w prawej konsoli bocznej. Ergonomiczna stylistyka pozwala na wygodną pozycję dłoni. Umożliwia to swobodną obsługę ARION 400 również na nawrotach.

Mini pulpit w skrócie:

1. Przyciski „+” i „–” do sterowania biegami pod obciążeniem i grupami przekładni QUADRISHIFT lub HEXASHIFT
2. Pamięć liczby obrotów silnika lub tempomat
3. Aktywacja automatyki przełączania QUADRACTIV lub HEXACTIV
4. Tylny podnośnik
5. Aktywacja automatyki kierowania GPS PILOT
6. Ręczny gaz
7. Suwak regulacji głębokości tylnego podnośnika

Doskonała ergonomicznie konsola boczna.

Boczna konsola jest wynikiem dokładnej analizy przebiegu czynności wykonywanych w kabinie: często używane funkcje znajdują się w mini pulpicie oraz uchwycie wielofunkcyjnym:

1. Elektroniczne lub mechaniczne zawory hydrauliczne
2. Pole obsługowe z funkcjami głównymi
3. Elektroniczne włączanie biegów pełzających
4. Włącznik główny (hydraulika, układ kierowniczy, akumulator)
5. Pole obsługowe z funkcjami dodatkowymi
6. Aktywacja przedniego i tylnego WOM
7. Mini pulpit

Dobrze urządzone.

Włącznik elektronicznej regulacji podnośnika i wybór prędkości WOM umieszczone są w prawym słupku B. Przy spojrzeniu do tyłu zagwarantowany jest bezpośredni dostęp oraz natychmiastowa optymalizacja ustawień elektronicznej regulacji podnośnika. Dwa dodatkowe przyciski do podnoszenia i opuszczania tylnego podnośnika ułatwiają dołączanie maszyn:

1. Wybór prędkości WOM
2. Obsługa podnośnika tylnego
3. Wskaźnik stanu tylnego podnośnika
4. Ustawienie elektronicznej regulacji tylnego podnośnika

Komfort i wydajność na najwyższym poziomie. Elektroniczne zawory hydrauliczne.

Wyposażenie ARION 400 CIS+ w hydraulikę Load Sensing i elektroniczne zawory hydrauliczne wyznacza nowy standard. Wielofunkcyjnym uchwytem i maksymalnie dwoma przełącznikami kołyskowymi w konsoli bocznej można proporcjonalnie sterować nawet pięcioma zaworami elektronicznymi. Na kolorowym wyświetlaczu CIS mona szybko programować ilości przepływu i czasy sterowania. Mocne naciśnięcie dźwigni uaktywnia sterowanie czasowe bądź ciągły przepływ w zaworze; gdy dźwignia nie jest naciśnięta do końca, sterowanie jest proporcjonalne.

Dobrze informuje. CIS.

Kolorowy CLAAS INFORMATION SYSTEM (CIS).

Nowoczesny kształt kolorowego, 7-calowego wyświetlacza w słupku A zapewnia pełną informację o przekładni, elektronicznych zaworach hydraulicznych i przyciskach F. W dolnej części wyświetlacza pojawiają się ustawienia. Logiczna struktura menu oraz jasne symbole są dziecinnie łatwe w nawigacji.

CLAAS INFORMATION SYSTEM (CIS).

Przy takim wyposażeniu wyświetlacz CIS jest zintegrowany w tablicy przyrządów. Dzięki jasnemu menu i symbolice nawet niedoświadczony operator może łatwo dokonywać prawidłowych ustawień. Dodatkowy wyświetlacz przekładni w słupku A pokazuje wszystkie informacje o przekładni. Przy obu wyposażeniach ustawienia mogą być wygodnie wybierane przez obrotowy przycisk oraz przycisk ESC na kole kierownicy.

CIS umożliwia ustawienie następujących funkcji:

• Bieg startowy i bieg przekładni do rozpoczynania jazdy
• Automatyka HEXACTIV albo QUADRACTIV
• Agresywność przełączania rewersu REVERSHIFT
• Niezależny bieg do jazdy w przód / w tył
• Ustawienie czasu i wydatku elektronicznych zaworów hydraulicznych
• Funkcje komputera pokładowego: liczenie powierzchni, zużycia paliwa, wydajność powierzchniowa, zliczanie ilości czynności
• Wskazania czasu przeglądów

Wyświetlacz CIS na tablicy przyrządów i wyświetlacz przekładni w słupku A

1. Aktualny bieg
2. Bieg wybrany dla nawrotów
3. Ograniczenie automatyki przełączania HEXACTIV lub QUADRACTIV
4. Rodzaj pracy HEXACTIV lub QUADRACTIV
5. Wybór trybu pracy w polu lub w transporcie
6. Rozdzielenie biegów do jazdy w przód / w tył (automatyczna zmiana biegu przy zmianie kierunku jazdy)
7. Kierunek jazdy lub neutralna pozycja przekładni
8. Status tylnego podnośnika i zaworów hydraulicznych
9. Zaprogramowane przyciski funkcyjne
10. Menu ustawień

Praca bez stresu. 
CSM i kierowanie dynamiczne.

CLAAS SEQUENCE MANAGEMENT (CSM).

Zarządzanie nawrotami CSM przejmuje pracę operatora podczas ich wykonywania. Wystarczy naciśnięcie przycisku, aby zostały wykonane wszystkie zaprogramowane czynności. CSM oferuje:

• Zapis do czterech sekwencji
• Aktywacja, wcześniejsze zakończenie lub przerwanie sekwencji
• Prezentacja przebiegu na kolorowym wyświetlaczu CIS

W dowolnej kolejności można łączyć następujące funkcje:

• Hydraulika z regulacją czasu oraz ilości
• Napęd wszystkich kół, blokada mechanizmu różnicowego i amortyzacja przedniej osi
• Przedni i tylny podnośnik
• Bieg uwrociowy
• Przedni i tylny WOM
• Pamięci prędkości obrotowych silnika
• Automatyka skrzyni HEXACTIV lub QUADRACTIV

Prosty zapis i wykonanie.

Sekwencje zapisują się podczas wykonywania prac. Operator może krok po kroku na podstawie wyraźnych symboli śledzić powstawanie sekwencji na kolorowym wyświetlaczu CIS. Przy odtwarzaniu sekwencji można je przerywać, a następnie kontynuować przez naciśnięcie przycisku.

Kierowanie dynamiczne.

Kierowanie dynamiczne CLAAS oferuje możliwość wielu różnych przełożeń między kierownicą a kątem skrętu przednich kół do życzeń operatora. Operator może przez kolorowy wyświetlacz CIS wybierać pomiędzy dwoma programami automatyki a trybem ręcznym.

Oba programy automatyki pomagają operatorowi poprzez zmianę przełożenia kierowania od prędkości jazdy lub aktualnego skrętu kół. System jest indywidualnie dopasowywany do wszelkich wymagań.

W trybie zależnym od kąta skrętu kierownicy działa następująco: im silniejszy skręt, tym szybsza reakcja układu kierowania. Jest to idealne rozwiązanie umożliwiające np. delikatne, a mimo to szybkie manewrowanie podczas pracy z ładowaczem czołowym.

W trybie zależnym od prędkości przełożenie kierowania jest redukowane proporcjonalnie do wzrostu prędkości jazdy powyżej 10 km/h. Ma to wiele zalet przy pracy w polu, między innymi wyjątkowo łatwe i szybkie nawroty. Podczas szybszego poruszania się w polu przełożenie kierowania zostaje ponownie zredukowane, ułatwiając spokojną jazdę na wprost.

W trybie ręcznym zależność pomiędzy kierownicą a kątem kierowania jest stała i ustawialnia w 4 różnych stopniach przełożenia.

Ergonomia i komfort 
to lepsze warunki pracy.

Wygodnie i bezpiecznie – od początku.

Koncepcja kabiny o 6 słupkach pozwala szerzej otwierać drzwi. Umożliwia nie tylko łatwe wchodzenie do kabiny, ale chroni też drzwi przed uszkodzeniem. Osłona stopni przed zabrudzeniem oraz stabilne uchwyty zapewniają bezpieczeństwo pracy w najwyższym wymiarze – czy to w polu, czy w podwórzu.

Komfort pierwszej klasy.

Liczne szczegóły ARION 400 tworzą lepsze środowisko pracy na długie dni. Wiele schowków daje wystarczająco dużo miejsca na telefon komórkowy czy dokumenty. Pod fotelem instruktora znajduje się chłodzony schowek na butelkę 1,5 l i kanapki. Idealne na przerwę w pracy.

Przejrzysta i przemyślana.

Jednym naciśnięciem na niewielki pedał u dołu kolumny kierownicy można pochylić całą kolumnę do przodu. Tworzy się dużo miejsca do wygodnego wsiadania i wysiadania. Podczas jazdy kierownica znajduje się w optymalnej pozycji. Wysokość kierownicy można ustawić dźwignią. Tablica przyrządów jest zawsze optymalnie widoczna, gdyż znajduje się na kolumnie kierownicy i przemieszcza wraz z nią.

Przyjemność pracy.

ARION 400 oferuje seryjnie wydajne ogrzewanie i bezstopniowe sterowanie wentylatorami. Rzecz jasna na życzenie dostępna jest również klimatyzacja obsługiwana ręcznie lub automatycznie. Układ wentylacji można też wyposażyć w przygotowanie pod katem kategorii 3 (wg normy EN 15695) do prac w zakresie ochrony roślin. Odpowiedni filtr z węglem aktywnym jest dostępny u partnerów handlowych CLAAS.

Amortyzacja chroni operatora 
i maszynę.

Komfort jak w dużych: ARION 400.

Przy długiej, wymagającej pracy komfort nie jest dzisiaj luksusem, ale oczywistą potrzebą. Nowy ARION 400 spełnia ją w każdym szczególe.